Peggy is a native speaker of Chinese. She graduated from Huazhong University of Science and Technology with a Bachelor Degree in the English Language and subsequently from National University of Singapore with a Master Degree in the English Studies. Since early 1994, Peggy has worked as a legal translator with Helen Yeo & Partners, KWP Language Services, Rajah & Tann and Dentons Rodyk & Davidson LLP, and her consistently good work was highly appreciated by the lawyers and clients she served.
In the decades of her translation work, Peggy met and became friends with some other professional translators with similar interests from Mainland China, Taiwan and Singapore, all of whom are equipped with a strong language background and comprehensive experience in translating legal and business documents. With our joint efforts, we formed a cohesive team. Each translator brings to the team different language and cultural backgrounds, and we tap into each translator’s strength and expertise to bridge language and cultural translation nuances to deliver the best results for our clients.
Specialisation is one of our biggest strengths. The majority of our translators are dedicated to legal or business translation in English and Chinese, having spent their entire professional careers in this field. All our translators are Bachelor or Master degree holders. If your document needs to be notarized or submitted to the court, we can also provide copies of our translators’ qualification certificates and the necessary verification of the translated documents for your use.